El rendimiento de los bonos gubernamentales a 30 años de Japón acaba de alcanzar el 3.52%—un récord. La cuestión no es realmente sobre el número en sí. Se trata de qué sucede cuando los mercados tradicionales comienzan a señalar que no pueden absorber más riesgo. Cuando los instrumentos de deuda más confiables del mundo empiezan a gritar, ¿a dónde va realmente el capital? Estos puntos de presión en los mercados tradicionales tienden a crear efectos en cadena en todo lo demás—commodities, acciones y sí, también en activos digitales. La pregunta que nadie quiere hacer: ¿cuánto más pueden subir estos rendimientos antes de que algo ceda? Porque en cierto nivel, los sistemas sí se rompen.