Hasil obligasi pemerintah Jepang 30 tahun baru saja mencapai 3,52%—sebuah rekor. Pertanyaannya sebenarnya bukan tentang angka itu sendiri. Ini tentang apa yang terjadi ketika pasar tradisional mulai memberi sinyal bahwa mereka tidak dapat menyerap risiko lagi. Ketika instrumen utang paling andal di dunia mulai berteriak, ke mana sebenarnya modal akan mengalir? Titik-titik tekanan semacam ini di pasar warisan cenderung menciptakan efek riak di seluruh aspek lainnya—komoditas, ekuitas, dan ya, aset digital juga. Pertanyaan yang tidak ingin ditanyakan siapa pun: seberapa tinggi lagi hasil ini bisa naik sebelum sesuatu harus memberi? Karena pada tingkat tertentu, sistem memang bisa rusak.