Epstein menggunakan agen pemodelan untuk merekrut gadis, wanita Brasil cerita kepada BBC

16 menit yang lalu

BagikanSimpan

Luiz Fernando ToledoBBC News Brasil

BagikanSimpan

BBC / Anselmo Cunha

Gláucia Fekete mengatakan agen pemodelan Jean-Luc Brunel, yang berteman dengan Epstein, menawarkan untuk menerbangkannya ke New York

Peringatan: Cerita ini mengandung deskripsi seksual yang grafis.

“Kalau saya tidak membantah ibu saya dan pergi ke New York, apa yang mungkin terjadi pada saya?” tanya Gláucia Fekete.

Pada tahun 2004, saat berusia 16 tahun dan tinggal di pedesaan Brasil, dia memulai langkah pertamanya di dunia modeling.

Dia mengatakan agen modeling Prancis Jean-Luc Brunel mengunjungi rumah keluarganya, untuk membujuk ibunya agar mengizinkannya mengikuti kontes modeling di Ekuador. Ia kemudian bunuh diri di penjara, dituduh melakukan pemerkosaan, penyerangan seksual, dan merekrut gadis untuk mendiang finansial dan pelaku seks Jeffrey Epstein.

Saat itu, mereka tidak tahu siapa Brunel; mereka diperkenalkan oleh pencari bakat Brasil terkenal.

Investigasi BBC News Brasil menemukan bukti bahwa Brunel menggunakan agen modeling yang terkait dengannya saat itu untuk secara aktif mencari gadis dan wanita muda dari Amerika Selatan untuk Epstein, dan mengatur visa agar mereka bisa bepergian ke AS.

Wanita Brasil lain, yang mengaku pernah menjalin hubungan dengan Epstein, menunjukkan visa AS-nya kepada BBC. Visa tersebut mencantumkan salah satu agen Brunel sebagai sponsornya, meskipun dia mengatakan tidak pernah melakukan pekerjaan modeling untuknya dan dokumen perjalanan tersebut diatur semata-mata agar dia bisa mengunjungi Epstein.

Departemen Kehakiman AS

Jean-Luc Brunel “selalu berkumpul dengan gadis Brasil muda”, kata seorang model kepada BBC

Ibu Gláucia curiga terhadap Brunel, tetapi dia tampak “sangat menawan” dan akhirnya dia setuju anak perempuannya bisa pergi ke Ekuador tanpa dia. Remaja itu bepergian bersama tim Brunel ke Guayaquil untuk kompetisi Models New Generation. Saat itu, surat kabar lokal melaporkan bahwa peserta berusia antara 15 dan 19 tahun.

Gláucia mengatakan kompetisi berjalan tanpa masalah besar, meskipun dia mulai curiga ketika tidak diizinkan menghubungi keluarganya.

Peserta lain, dari Eropa Barat, yang berusia 16 tahun saat itu, mengingat bagaimana perilaku Brunel terasa aneh baginya. Dia meminta agar namanya tidak disebutkan, jadi kami menyebutnya Laura.

“Perilaku dia aneh dan dia selalu berkumpul dengan gadis Brasil muda… Dia berperilaku seperti badut dan hanya berkumpul dengan gadis yang cukup muda,” katanya.

Laura percaya bahwa meskipun kompetisi itu “sah” dan terorganisir dengan baik, “dia tahu persis gadis mana yang rentan”.

“Dia tampak mengendalikan keuangan mereka,” katanya. “Gadis dari Brasil dan negara Eropa Timur tampaknya menjadi target utama.”

Gláucia mengatakan bahwa menjelang akhir perjalanan, Brunel menawarkan untuk menerbangkannya ke New York “untuk mengikuti pertunjukan” dengan semua biaya ditanggung. Pada saat itu, mereka harus menghubungi ibunya, Barbara, untuk izin.

Arkib keluarga Fekete /BBC / Anselmo Cunha

Sebuah foto dari portofolio modeling Gláucia saat remaja

Respon Barbara: "Tidak. Tidak mungkin.

“Mereka hanya mencari anak-anak, minor,” kata Barbara. “Sayangnya mereka menemukan anak saya.”

Dia melarang Gláucia terlibat lagi dalam modeling dan memutuskan hubungan dengan jaringan Brunel.

“Ini benar-benar pelarian yang dekat,” kata Gláucia.

Dalam dokumen yang dirilis oleh pemerintah AS, BBC News Brasil menemukan catatan yang menunjukkan Epstein berada di Guayaquil pada 24 dan 25 Agustus 2004, bersamaan dengan final kompetisi modeling. Kami juga melihat dokumen yang menunjukkan bahwa setidaknya satu model di bawah 16 tahun yang menghadiri acara tersebut terbang dengan pesawat Epstein setidaknya dua kali dalam tahun yang sama.

Gláucia mengatakan bahwa jika melihat ke belakang, “tanpa mengetahui, saya berada di tengah badai itu”.

“Ibu saya menyelamatkan saya.”

Arkib keluarga Fekete

Gláucia Fekete bersyukur ibunya Barbara menolak membiarkannya pergi ke New York bersama Brunel

‘Dia memilih saya’

Wanita Brasil lain, yang kami sebut Ana untuk melindungi identitasnya, mengatakan bahwa Brunel dan bisnis modeling-nya sangat berperan dalam memfasilitasi hubungannya dengan Epstein.

Ana awalnya direkrut oleh seorang wanita Brasil pada awal 2000-an di São Paulo.

Cerita Ana, yang didukung oleh dokumen yang ditinjau oleh BBC dan diverifikasi terhadap catatan Departemen Kehakiman AS, menunjukkan bagaimana Brunel membantu mengatur visa AS untuk warga Brasil.

Ana mengatakan dia meninggalkan kampung halamannya di selatan Brasil setelah dijanjikan peluang modeling di São Paulo oleh seorang wanita yang berbasis di sana.

Dia mengatakan bahwa saat tiba, wanita itu mengambil dokumennya dan memberitahunya bahwa dia sekarang berhutang uang untuk perjalanan dan foto. Ana menyadari bahwa tidak ada pekerjaan modeling.

“Dia adalah makelar. Sebelum saya menyadarinya, dia memeras saya.”

Salah satu kliennya adalah Jeffrey Epstein, kata Ana.

Dia menggambarkan bagaimana, beberapa minggu setelah ulang tahunnya yang ke-18, wanita itu membawanya ke rumah seorang pengusaha terkenal di São Paulo. Di sana, dia mendengar pengusaha itu menyebut Epstein sebagai “raja dunia” dan berkata: “Dia suka gadis yang lebih muda.”

Beberapa hari kemudian, dia mengatakan dia dan dua wanita lain dikirim ke hotel mewah di São Paulo, di mana Epstein akan memilih salah satu dari mereka. “Dia memilih saya,” katanya.

Departemen Kehakiman AS

Ana mengatakan Brunel (kanan) mengatur visa AS agar dia bisa pergi bersama Epstein (kiri)

Ana mengatakan dia pergi ke sebuah kamar bersama Epstein, di mana dia diminta melepas pakaiannya. “Hal dia adalah menonton saya saat dia menyentuh dirinya sendiri. Menjijikkan, tapi dari semua kejahatan, yang paling kecil,” katanya.

Berkas Departemen Kehakiman AS, termasuk email dan catatan penerbangan, menunjukkan Epstein berada di Brasil saat itu.

Dia mengatakan dia diundang ke sebuah pesta di kota beberapa hari kemudian, di situlah dia pertama kali bertemu Brunel, dan agen modeling itu segera menjadi kunci dalam mengatur visa AS untuknya.

Dia menambahkan bahwa selama pesta, Epstein memberitahunya bahwa dia akan pergi ke Paris keesokan harinya dan bahwa dia sudah mengatur agar dia ikut dengannya.

Rute visa

Menceritakan perjalanan ke Prancis, dia berkata: “Dia [Epstein] akan memberi saya $300 (£225). Saya akan jalan-jalan dan memberinya uang kembalian, tapi dia akan menyuruh saya menyimpan uangnya. Dia akan menguji saya dan meninggalkan uang di kamar saya, lalu saya akan memberikannya kembali, dan dia akan bilang saya bisa menyimpannya.”

Dia mengatakan Epstein kemudian memberitahunya bahwa dia telah mengatur Brunel untuk mempekerjakannya di agensi modeling-nya di New York, dan bahwa makelar itu telah menyerahkan dokumennya.

Ana menunjukkan paspornya kepada BBC, yang berisi visa bisnis AS dengan catatan yang menyebutkan agen yang didirikan Brunel di AS, Karin Models of America.

Ana mengatakan dia tidak pernah bekerja untuk Karin Models of America tetapi diberitahu bahwa dokumen tersebut akan mendukung perjalanannya ke AS, dan satu-satunya alasan visa itu adalah untuk mengunjungi Epstein.

AFP via Getty Images

Epstein membawa Ana ke Paris di mana dia memiliki apartemen

Pernyataannya cocok dengan dokumen lain. Catatan pengadilan dan berkas Departemen Kehakiman AS menunjukkan bahwa Brunel menggunakan agensinya, pertama disebut Karin Models of America, dan kemudian MC2 di Amerika, untuk menarik gadis dari beberapa negara, termasuk minor.

Catatan yang sama mencakup kesaksian dari mantan karyawan MC2 di AS yang mengatakan Epstein membayar visa yang diatur Brunel. Epstein memberikan dukungan keuangan saat Brunel mendirikan MC2 di AS.

Tidak pernah ada indikasi bahwa agen lain selain yang dikelola dan dikendalikan Brunel di AS terlibat dalam kesalahan apa pun.

Sebelum meninggal, Brunel membantah melakukan kesalahan. Pengacara-pengacaranya mengatakan dia “terpukul” oleh tuduhan tersebut, dan menyalahkan “sistem media-hukum”.

Ana mengatakan bahwa selama sekitar empat bulan, dia melakukan perjalanan ke AS dan Prancis bersama Epstein, yang “sayang” padanya.

Dia menggambarkan bagaimana selama waktu itu, Epstein membayar pelajaran bahasa Inggris.

Ana mengatakan visanya dibatalkan di Miami setelah otoritas AS mempertanyakan siapa yang membayar pekerjaannya dan apakah dia menerima uang di Amerika Serikat.

Dia mengatakan dia telah beberapa kali pergi ke negara itu untuk menghabiskan waktu dengan Epstein sebelum visanya dibatalkan.

Dia mengatakan dia pergi ke pulau pribadi Epstein di Kepulauan Virgin AS dan mengira dia menganggapnya sebagai pacarnya, sampai dia menemukannya di tempat tidur bersama orang lain. “Sampai saat itu, saya tidak menyadari bahwa dia melakukan ini dengan banyak gadis,” katanya.

“Beberapa kali dia menyuruh saya keluar rumah untuk melakukan sesuatu - pergi ke museum, mengikuti kelas. Saya tidak tahu apakah ada yang terjadi yang dia tidak ingin saya lihat… Dia suka gadis yang lebih muda dan dikelilingi mereka.”

Dia menambahkan bahwa dia pernah berhubungan seks dengannya sekali, dan “dia suka tidur, berpelukan, dan dipijat kakinya”.

Departemen Kehakiman AS

Epstein (kiri) memberikan dukungan keuangan saat Brunel (kanan) mendirikan agen modeling MC2 di AS

Dia mengatakan Epstein pernah berkata bahwa Brunel meminta tidur bersamanya tetapi dia menolak dengan berkata: “Saya tidak mengizinkannya karena kamu milikku.”

Ana mengatakan dia tidak tahu apakah harus merasa “bersyukur atau lebih takut” dan setelah itu, dia merasa Brunel “seperti serigala yang menatap domba, selalu dengan mata yang menggerogoti, baik untuk gadis lain maupun saya”.

Ana mengatakan bahwa untuk pertemuan pertama di hotel dan perjalanan ke Paris, ada kesepakatan bahwa Epstein akan membayar makelar Brasil itu $10.000 (£7.400) secara tunai.

Dia mengatakan Epstein hanya membayar sebagian dari jumlah itu dan dia mendengar panggilan telepon di mana wanita itu memaksanya membayar sisa pembayaran.

Cerita ini konsisten dengan kesaksian yang diberikan pada 2010 di pengadilan di Florida oleh mantan akuntan MC2 di AS — agen model Brunel — dan dikutip dalam berkas Epstein. Akuntan itu mengatakan ada seorang wanita Brasil yang mengatur gadis untuk Epstein dan Brunel di Brasil dan marah karena utang.

Menurut Ana, kontak dengan wanita Brasil yang merekrutnya memudar setelah dia melepas dokumennya, tetapi Ana tetap bertemu Epstein.

Ana mengatakan bahwa setelah visanya dibatalkan, Epstein menawarkan untuk memberinya kartu hijau agar bisa tinggal di AS tetapi dia menolak agar tetap dekat keluarganya di Brasil.

Investigasi jaringan rekrutmen

Kejaksaan Federal Brasil (MPF) membuka penyelidikan pada Februari tentang apakah ada jaringan rekrutmen di Brasil yang terkait Epstein.

Jaksa federal Cinthia Gabriela Borges dari unit anti-perdagangan manusia nasional mengatakan kepada BBC bahwa dia ingin berbicara dengan wanita yang pernah berhubungan dengan Epstein untuk mengetahui bagaimana sistem itu beroperasi. Wanita-wanita tersebut sendiri bukan target penyelidikan.

Apa yang terjadi pada Ana dan lainnya bisa dianggap sebagai perdagangan manusia untuk eksploitasi seksual, menurut inspektur tenaga kerja dan peneliti Maurício Krepsky. Dia mengatakan bahwa jenis kejahatan ini mungkin tidak dikenai batas waktu, sehingga orang Brasil yang terlibat masih bisa bertanggung jawab.

Gláucia bersyukur karena dia memiliki ibu yang berkata tidak. Dan setelah bertahun-tahun mencoba memahami apa yang terjadi padanya, Ana merasa beruntung telah meninggalkan lingkaran Epstein dan membangun kembali hidupnya.

“Saya pikir saya beruntung, tapi saya merasa kasihan pada wanita lain,” katanya.

Jika Anda, atau seseorang yang Anda kenal, telah terpengaruh oleh isu yang diangkat dalam cerita ini, informasi tentang organisasi yang menawarkan informasi dan dukungan tersedia di BBC ActionLine.

Kekerasan seksual

Jeffrey Epstein

Brasil

Amerika Serikat