Source: CoinEditionOriginal Title: Vitalik Buterin Details Ethereum’s Bandwidth-First Scaling StrategyOriginal Link: * **イーサリアムは分散性とグローバルなバリデータアクセスを維持するために、遅延削減よりも帯域幅スケーリングを優先します。*** **物理的および経済的制約により、極端な遅延削減はリスクが高く、イーサリアムの層状設計を強化します。*** **イーサリアムがリアルタイムシステムではなく、グローバルな調整層として機能するため、L2ネットワークは依然として不可欠です。**Vitalik Buterinは、イーサリアムがどのように時間とともにスケールすべきかについて詳細な枠組みを示し、データ帯域幅の拡大が取引遅延の削減よりも安全で持続可能な道であると主張しています。彼の発言は、最近および今後のイーサリアムのアップグレードを、より広い技術的および経済的文脈に位置付け、分散化、グローバルなアクセス性、そしてレイヤー2ネットワークの長期的役割を強調しています。Buterinは、PeerDASやゼロ知識証明などの技術を含むイーサリアムのロードマップが、物理的制約を侵害することなく、何桁ものスケールアップを可能にすると説明しました。彼は、帯域幅の増加は、最終的に光速によって制約される遅延削減と比べて、同じ硬い制限に直面しないと述べています。> 帯域幅の増加は遅延削減よりも安全です。PeerDASやZKPを使えば、スケール方法がわかっており、現状と比較して何千倍もスケールできる可能性があります。数値は以前よりはるかに好ましいものとなっています。物理的な制約を超えるだけでなく、遅延削減には実用的なトレードオフも伴います。これには、農村部やデータセンター外の環境でバリデータをサポートする必要性、検閲抵抗性と匿名性の維持、主要な金融ハブ外でノードを運用する経済的な持続性の確保が含まれます。彼は、わずかな経済的不利益さえもバリデータの地理的集中を招く可能性があると警告しました。特定の地域からのステーキングが一貫して低いリターンをもたらす場合、参加は自然とその地域に偏り、分散化を損なうことになります。このため、イーサリアムの設計は、彼が「ウォークアウェイテスト」と呼ぶ、継続的な社会的または組織的介入なしにネットワークが分散化されたままでいられる必要があります。## 現実的な遅延改善とL2依存極端な遅延削減を否定しつつも、Buterinは中程度の改善は可能であると認めています。エラー訂正符号化などのピアツーピア最適化や、スロットごとに関与するノード数を減らすアーキテクチャの変更により、メッセージ伝播時間を短縮できる可能性があります。これらの変更を総合すると、ブロック時間を2〜4秒の範囲に短縮することが現実的であり、現状と比べて3〜6倍の改善となります。しかし、彼はイーサリアムは超高速アプリケーションのためのリアルタイムシステムとして設計されていないと強調しました。むしろ、経済的および社会的活動のためのグローバルな調整層、いわば「ハートビート」として機能します。より高速な応答性を必要とするアプリケーションは、引き続きレイヤー2ネットワークやオフチェーンコンポーネントに依存し続けるでしょう。## イーサリアムとBitTorrentおよびLinuxの比較このビジョンを示すために、ButerinはBitTorrentやLinuxとの比較を行いました。BitTorrentのように、イーサリアムは分散化と大規模な参加を組み合わせ、中央集権的な制御なしに効率的な配信を可能にしようとしています。彼は、BitTorrentは長い間、ソフトウェア配布、企業インフラの更新、公開データのリリース、科学的アーカイブなどの正当な目的で使用されてきたと指摘しました。> イーサリアムのメタファーの一つはBitTorrentであり、そのP2Pネットワークが分散化と大規模性をどのように組み合わせているかです。イーサリアムの目標は、コンセンサスを持たせながら同じことを行うことです。もう一つのメタファーはLinuxです。Linuxのアナロジーは、イーサリアムのオープンソースの基盤と広範な採用を強調しています。Linuxは政府、企業、何十億ものユーザーに依存されており、非常に専門的でミニマリストなディストリビューションもサポートしています。Buterinによると、イーサリアムのベースレイヤーも同様に、中立的でオープンなプラットフォームとして、金融、アイデンティティ、ガバナンスのユースケースに対応すべきだとしています。同時に、そのレイヤー2エコシステムは、超ローカルから地球規模の要求に応えています。
Vitalik Buterin、イーサリアムの帯域幅優先スケーリング戦略の詳細を明らかに
Source: CoinEdition Original Title: Vitalik Buterin Details Ethereum’s Bandwidth-First Scaling Strategy Original Link:
Vitalik Buterinは、イーサリアムがどのように時間とともにスケールすべきかについて詳細な枠組みを示し、データ帯域幅の拡大が取引遅延の削減よりも安全で持続可能な道であると主張しています。彼の発言は、最近および今後のイーサリアムのアップグレードを、より広い技術的および経済的文脈に位置付け、分散化、グローバルなアクセス性、そしてレイヤー2ネットワークの長期的役割を強調しています。
Buterinは、PeerDASやゼロ知識証明などの技術を含むイーサリアムのロードマップが、物理的制約を侵害することなく、何桁ものスケールアップを可能にすると説明しました。彼は、帯域幅の増加は、最終的に光速によって制約される遅延削減と比べて、同じ硬い制限に直面しないと述べています。
物理的な制約を超えるだけでなく、遅延削減には実用的なトレードオフも伴います。これには、農村部やデータセンター外の環境でバリデータをサポートする必要性、検閲抵抗性と匿名性の維持、主要な金融ハブ外でノードを運用する経済的な持続性の確保が含まれます。
彼は、わずかな経済的不利益さえもバリデータの地理的集中を招く可能性があると警告しました。特定の地域からのステーキングが一貫して低いリターンをもたらす場合、参加は自然とその地域に偏り、分散化を損なうことになります。このため、イーサリアムの設計は、彼が「ウォークアウェイテスト」と呼ぶ、継続的な社会的または組織的介入なしにネットワークが分散化されたままでいられる必要があります。
現実的な遅延改善とL2依存
極端な遅延削減を否定しつつも、Buterinは中程度の改善は可能であると認めています。エラー訂正符号化などのピアツーピア最適化や、スロットごとに関与するノード数を減らすアーキテクチャの変更により、メッセージ伝播時間を短縮できる可能性があります。これらの変更を総合すると、ブロック時間を2〜4秒の範囲に短縮することが現実的であり、現状と比べて3〜6倍の改善となります。
しかし、彼はイーサリアムは超高速アプリケーションのためのリアルタイムシステムとして設計されていないと強調しました。むしろ、経済的および社会的活動のためのグローバルな調整層、いわば「ハートビート」として機能します。より高速な応答性を必要とするアプリケーションは、引き続きレイヤー2ネットワークやオフチェーンコンポーネントに依存し続けるでしょう。
イーサリアムとBitTorrentおよびLinuxの比較
このビジョンを示すために、ButerinはBitTorrentやLinuxとの比較を行いました。BitTorrentのように、イーサリアムは分散化と大規模な参加を組み合わせ、中央集権的な制御なしに効率的な配信を可能にしようとしています。彼は、BitTorrentは長い間、ソフトウェア配布、企業インフラの更新、公開データのリリース、科学的アーカイブなどの正当な目的で使用されてきたと指摘しました。
Linuxのアナロジーは、イーサリアムのオープンソースの基盤と広範な採用を強調しています。Linuxは政府、企業、何十億ものユーザーに依存されており、非常に専門的でミニマリストなディストリビューションもサポートしています。Buterinによると、イーサリアムのベースレイヤーも同様に、中立的でオープンなプラットフォームとして、金融、アイデンティティ、ガバナンスのユースケースに対応すべきだとしています。同時に、そのレイヤー2エコシステムは、超ローカルから地球規模の要求に応えています。