Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів для будь-яких запитань.

Дослідження показують, що запропоноване захоплення міста TEP є нереальним

Business Wire

Ср, 25 лютого 2026, 12:30 за японським часом 6 хв читання

• Захоплення міста Тусон місцевої мережі Tucson Electric Power обійшлося б платникам податків міста більш ніж у 4 мільярди доларів і збільшило електроенергійні рахунки міста на 5,8 мільярдів доларів за 20 років, згідно з незалежним аналізом, замовленим TEP.
• Ризикована, дорога пропозиція загрожує надійності, зменшить доступне фінансування для інвестицій у чисту енергію, підірве економічний розвиток і створить значні нові фінансові виклики для міста.
• Більшість мешканців дуже задоволені TEP і надійністю її послуг, згідно з незалежним опитуванням, замовленим TEP.

Тусон, Арізона, 24 лютого 2026 — (BUSINESS WIRE) — Tucson Electric Power (TEP) попереджає, що потенційне захоплення її місцевої енергетичної мережі міськрадою Тусона буде астрономічно дорогим, фінансово нереальним і глибоко пошкодить надійність та доступність енергопостачання нашої громади.

Згідно з дослідженням, проведеним групою The Brattle Group для TEP, це обійдеться місту у понад 4 мільярди доларів для придбання електричної системи TEP у межах міста з метою створення муніципальної комунальної компанії. Виплата цього боргу та інші необхідні витрати для надання послуг призведуть до значного зростання тарифів у порівнянні з продовженням обслуговування від TEP.

Додаткові витрати на обслуговування муніципальної компанії зростатимуть з року в рік: з додаткових 162 доларів на рік для середнього мешканця в перший рік роботи до 900 доларів через два десятиліття, — зазначає дослідження.

“Ці останні висновки підтверджують те, що ми послідовно заявляли: державне захоплення нашої системи було б нереалістичним, непомірним і непотрібним відволіканням,” сказала генеральний директор TEP Сюзан Грей.

“Поглиблення цього курсу створить величезне фінансове навантаження для сімей і бізнесів Тусона і підриватиме безпеку, впевненість і стабільність критичної послуги, від якої залежить наша громада.”

Високі непотрібні витрати

Група The Brattle Group провела детальне дослідження можливості реалізації цієї ідеї, використовуючи дані, надані TEP. На відміну від цього, попереднє попереднє дослідження, яке минулого року було надано місту Тусон GDS Associates, Inc. та Best Best & Krieger LLP, значно зменшувало час потенційного захоплення міста. Воно також занижувало вартість придбання інфраструктури TEP і завищувало майбутні тарифи.

Наприклад, у тому дослідженні передбачалося, що муніципальна компанія зможе почати працювати у січні 2028 року. Але захоплення активів TEP вимагало б схвалення виборців і тривалих судових процесів, що у інших громадах тривали десятки років. Це додатковий час значно збільшує вартість придбання, оскільки TEP щороку інвестує сотні мільйонів доларів у підтримку надійного обслуговування.

Дослідження групи The Brattle Group підкреслює інші важливі фактори, що вплинули на висновки GDS Associates і Best Best & Krieger щодо фінансової доцільності муніципалізації:

• Це дослідження передбачає сталий середній річний приріст тарифів TEP, частково базуючись на історичній інфляції. Оскільки цей розрахунок був зроблений у період найвищої інфляції за останні 40 років, він завищує тарифи, з якими порівнюються оцінювані тарифи муніципальної компанії.
• Один із сценаріїв передбачає придбання активів TEP за чистою балансовою вартістю. Це нереалістичне припущення, яке суперечить недавнім прецедентам і штучно знижує прогнозовані тарифи муніципальної компанії.

“Ці пропуски створюють хибне враження, що захоплення є фінансово досяжним,” сказала Грей. “Насправді, місто брало б на себе мільярди нових боргів у спробі дублювати критичні послуги, які TEP вже ефективно надає регіону.”

Нереалістичний варіант

Активісти, які закликають місто створити муніципальну електромережу, часто посилаються на успіхи державних постачальників електроенергії, що працюють десятиліттями. Але недавні спроби муніципалізувати приватні системи були набагато менш успішними.

Група The Brattle Group виявила, що за останні 25 років 93% спроб створити публічні електромережі шляхом конфіскації зазнали невдачі. Більшість зусиль було залишено або відхилено виборцями через високі витрати, юридичні виклики та/або ризики щодо надійності. Успішні проекти були в дуже малих громадах із простими, дешевими електричними системами.

Зменшена ефективність, більші ризики

Крім питань фінансової доцільності муніципальної компанії, дослідження групи The Brattle Group також окреслює численні додаткові фактори, які слід врахувати перед ухваленням рішення про муніципалізацію, зокрема:

• час і ресурси, необхідні для процесу муніципалізації;
• чи має місто досвід у забезпеченні безпечного, надійного та ефективного електропостачання;
• потенційне зростання витрат на придбання або інші пов’язані витрати з більш детальними дослідженнями, що підтримують розділення нової муніципальної компанії від системи TEP.

Захоплення активів TEP змусить мешканців міста повністю взяти на себе борги муніципальної компанії, перевищення бюджету та юридичні зобов’язання — ризики, які зараз розподіляє компанія. Це також позбавить мешканців прозорого, незалежного контролю, який нині забезпечує Комісія з корпорацій Арізони.

“Такий крок поставив би під загрозу енергетичне майбутнє нашої громади,” сказала Грей. “Примусове захоплення поставило б під загрозу надійність, уповільнило б розвиток чистої енергії і створило б перешкоди для економічних ініціатив, що залежать від здатності TEP безпечно, надійно та стійко подавати електроенергію.”

Місцеві мешканці підтримують TEP

Незважаючи на підтримку муніципалізації з боку деяких активістів, більшість місцевих мешканців задоволені TEP та її послугами, згідно з недавнім опитуванням, проведеним для TEP фірмою WestGroup Research із Фінікса.

Опитування 500 мешканців, у тому числі 245 мешканців міста Тусон, було проведено онлайн і по телефону з 24 листопада по 15 грудня 2025 року. Воно показало:

• 81% місцевих мешканців дуже задоволені TEP. 52% оцінили компанію на 9 або 10 з 10, ще 29% — на 7 або 8.
• Більше 90% мешканців дуже задоволені надійністю послуг TEP, понад 70% оцінили її на 9 або 10 з 10.

“Активісти, які намагаються залучити підтримку для захоплення міста, не відображають погляди нашої більшої спільноти,” сказала Грей. “Я вважаю, що більшість людей хочуть, щоб TEP і місто Тусон зосередилися на тому, що вони роблять найкраще.”

TEP співпрацює з містом у підтримці його енергетичних цілей, зокрема цілей сталого розвитку у Плані дій щодо клімату та адаптації. Один із прикладів: з минулого року TEP забезпечує місто 100% відновлюваної енергії для муніципальних операцій через програму чистої енергетики, схвалену Комісією з корпорацій Арізони.

“Ми сподіваємося, що місто відкладе будь-які подальші розгляди щодо захоплення TEP, щоб ми могли зосередитися на співпраці для підтримки сильної економіки та високої якості життя у нашій громаді,” сказала Грей.

TEP забезпечує безпечне, надійне електропостачання 457 000 клієнтів у південній Арізоні і підтримує одну з найнадійніших мереж у країні. Уже понад 130 років TEP інвестує в енергетичну інфраструктуру, яка живить домівки, бізнеси та громадські заклади, рухаючись до чистішого, більш стійкого енергетичного майбутнього. Детальніше на tep.com.

TEP та його материнська компанія UNS Energy є дочірніми компаніями Fortis Inc., лідера у регульованій енергетичній та газовій галузі Північної Америки. Детальніше на fortisinc.com.

Представники групи The Brattle Group готові відповісти на запитання представників ЗМІ.Зв’яжіться з Джозефом Барріосом за телефоном 520-884-3725 для запиту інтерв’ю.

Дивіться оригінал на businesswire.com:

Контакти

Контакт для ЗМІ:
Джозеф Барріос
(520) 884-3725
jbarrios@tep.com

Умови та Політика конфіденційності

Панель управління конфіденційністю

Більше інформації