A verdadeira questão muitas vezes passa despercebida nesta conversa.

Quando falamos de saída de capitais, não são apenas indivíduos ultra-ricos a abandonar a mesa. Muitos centimilionários estão a fazer o mesmo.

Aqui está o ponto: uma vez que a sociedade estabelece um precedente de direcionar indivíduos com património líquido superior a $1 bilhões, onde é que isso para? Se o quadro normaliza a apreensão de riqueza nesse nível, qual é a barreira lógica que impede que isso se estenda a $100 milhões, $50 milhões ou inferiores?

Para cada figura proeminente que se muda, há aproximadamente 100 outros indivíduos de alto património líquido a fazer silenciosamente os mesmos cálculos. A matemática torna-se convincente quando percebes que o limiar continua a mover-se. Quando a política começa a perseguir fortunas, a migração não é dramática—é apenas aritmética.