A casa transforma-se dias antes. Lanternas vermelhas penduradas em cada canto. Bandeiras de ouro com caligrafia que o meu avô pinta cuidadosamente à mão. O aroma de tangerinas e incenso preenchendo o ar. 🏮
Depois chega a Véspera de Ano Novo.
🤵🏻👰🏻🧒🏻👩A REUNIÃO
Três gerações sob o mesmo teto. A cozinha da minha avó torna-se uma sinfonia – wok a chiar, facas a cortar, risos a borbulhar como caldo de hot pot. Tias a discutir sobre receitas. Tios a fingir ajudar enquanto roubam mordidas. Primos a correrem livres entre as pernas de todos.
A mesa range sob o peso da tradição:
🥟 Bolinhos de massa moldados como antigas barras de prata 🐟 Peixe inteiro – para abundância de princípio a fim 🍜 Fios de noodles da longevidade nunca partidos 🍊 Tangerinas douradas empilhadas para a sorte
🎇 O MOMENTO
À meia-noite, saímos para fora. O céu explode. Fogos de artifício a pintar a escuridão com cores. O braço do meu pai ao meu ombro. A minha mãe a gravar tudo no telemóvel, a chorar um pouco. A minha irmã mais nova a segurar as sparklers, a desenhar corações no ar. 🎆
Depois, as envelopes vermelhos trocam de mãos. Os mais velhos a abençoar os mais jovens. Desejos sussurrados com cada envelope. A minha avó ainda a dar-me um extra quando ninguém está a ver – tal como faz há 30 anos. 🧧
😁A NOITE
Ficamos até ao amanhecer. A jogar às cartas. A contar histórias. A lembrar aqueles que já não estão à mesa. A prometer ligar mais vezes. A criar novas memórias das quais vamos rir no próximo ano.
Esta é a minha celebração. Mil anos de tradição embrulhados numa só noite. As minhas raízes e as minhas asas, tudo ao mesmo tempo. Feliz Ano do Cavalo, a todos. Que o vosso 2026 seja lendário. 🐴❤️
Ver original
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
#CelebratingNewYearOnGateSquare
🥂✨ ANO NOVO, NOVAS BÊNÇÃOS! ✨🥂
A casa transforma-se dias antes. Lanternas vermelhas penduradas em cada canto. Bandeiras de ouro com caligrafia que o meu avô pinta cuidadosamente à mão. O aroma de tangerinas e incenso preenchendo o ar. 🏮
Depois chega a Véspera de Ano Novo.
🤵🏻👰🏻🧒🏻👩A REUNIÃO
Três gerações sob o mesmo teto. A cozinha da minha avó torna-se uma sinfonia – wok a chiar, facas a cortar, risos a borbulhar como caldo de hot pot. Tias a discutir sobre receitas. Tios a fingir ajudar enquanto roubam mordidas. Primos a correrem livres entre as pernas de todos.
A mesa range sob o peso da tradição:
🥟 Bolinhos de massa moldados como antigas barras de prata
🐟 Peixe inteiro – para abundância de princípio a fim
🍜 Fios de noodles da longevidade nunca partidos
🍊 Tangerinas douradas empilhadas para a sorte
🎇 O MOMENTO
À meia-noite, saímos para fora. O céu explode. Fogos de artifício a pintar a escuridão com cores. O braço do meu pai ao meu ombro. A minha mãe a gravar tudo no telemóvel, a chorar um pouco. A minha irmã mais nova a segurar as sparklers, a desenhar corações no ar. 🎆
Depois, as envelopes vermelhos trocam de mãos. Os mais velhos a abençoar os mais jovens. Desejos sussurrados com cada envelope. A minha avó ainda a dar-me um extra quando ninguém está a ver – tal como faz há 30 anos. 🧧
😁A NOITE
Ficamos até ao amanhecer. A jogar às cartas. A contar histórias. A lembrar aqueles que já não estão à mesa. A prometer ligar mais vezes. A criar novas memórias das quais vamos rir no próximo ano.
Esta é a minha celebração. Mil anos de tradição embrulhados numa só noite. As minhas raízes e as minhas asas, tudo ao mesmo tempo.
Feliz Ano do Cavalo, a todos. Que o vosso 2026 seja lendário. 🐴❤️