Em 2019, o meu tio abriu um cyber café na nossa vila. 24 máquinas, as paredes cobertas de fitas de LED RGB, depois das aulas as crianças faziam fila, duas por hora, todas a jogar Fortnite.

Em 2020, veio a pandemia, ninguém vinha. Ele aguentou oito meses de renda, pensando que ia surgir uma oportunidade.
Em 2021, fechou de vez. As máquinas não conseguiam vender, naquela altura toda a gente comprava portáteis, ninguém queria desktops.
No mês passado, fui vê-lo. A porta do cyber estava fechada, mas uma luz vinha do interior. Empurrei a porta e entrei.
As 12 máquinas antigas ainda estavam a acender, as luzes RGB desligadas, nas telas só havia janelas de terminal com fundo preto e letras verdes, os números a piscar continuamente.
Perguntei o que estavam a fazer.
Ele disse: "A eletricidade é a mesma, a internet é a mesma, as máquinas são as mesmas. Só que já não jogam jogos, jogam Claude Code.
renomear. 33.588 previsões, um lucro de 39,6 mil dólares. Registado em janeiro de 2026."

Uma máquina roda uma instância, 12 máquinas, numa janela de 5 minutos podem processar 12 pedidos. Usa um robot escrito com Claude Code, apenas 47 linhas de código Python.
Antes, o cyber rendia 800 yuans por mês, tudo com crianças a jogar. Agora, rende 30.100 yuans por mês, sem um cliente sequer.
A eletricidade não aumentou, o aluguel não aumentou, a receita multiplicou por 38.
Perguntei-lhe por que não conta a ninguém. Ele disse: "Na altura, quem minerava também não dizia nada. Quando toda a gente souber, o dinheiro desaparece."
Fiquei ali a ver o seu “cyber morto” a imprimir dinheiro sozinho. Ainda há um poster de Fortnite na parede, a cadeira de eSports vazia, os computadores mais ocupados do que nunca.
Ele entregou-me uma máquina antiga: "Abre um nó próprio."
Mais de 20 mil pessoas estão a observar, este cyber que renasceu, ainda a imprimir dinheiro todos os dias.
Se quiseres fazer trading de cópia na Polymarket, recomendo esta ferramenta: