Ваши наушники стали реальным переводчиком в реальном времени: вот что теперь умеет Google Translate

2026-01-12 14:07:18

Google Translate претерпевает масштабную переработку, и главная функция — это то, что вам захочется попробовать немедленно — перевод аудио в реальном времени через ваши повседневные наушники. Специальное оборудование не требуется. Просто подключите любые наушники, запустите приложение, и вы мгновенно будете слушать живые переводы на выбранном вами языке.

Забудьте о трудностях при следовании иностранным разговорам

Представьте, что вы сидите на лекции за границей, смотрите международный фильм или ведете разговор на языке, которым вы едва владеете. Новая функция живого перевода сохраняет исходный тон, акценты и ритм говорящего, чтобы вы могли реально понять, кто говорит, и следить за естественным течением беседы. Это не роботизированный перевод слово в слово — он создан для сохранения человеческого элемента.

Бета-версия уже доступна на Android для пользователей из США, Мексики и Индии, поддерживая более 70 языков с любыми наушниками, которые у вас есть. В iOS и в других странах она появится в 2026 году, по словам команды Google. Это значительное расширение по сравнению с тем, где находилась технология перевода всего несколько лет назад.

Gemini делает переводы по-настоящему умными

Вот что становится интересно: Google интегрировала Gemini AI в Google Translate, и это не просто ускоряет процесс — оно делает его умнее. Система теперь понимает контекст так, как не могли старые модели перевода.

Когда вы сталкиваетесь с сложными выражениями — идиомами, сленгом, региональными фразами — новый движок Gemini определяет, что вы на самом деле имеете в виду, а не просто переводит слова буквально. “Stealing my thunder” больше не будет переводиться дословно. Вместо этого он захватит истинный смысл и переведет его. То же самое касается культурных отсылок и тонких словесных игр.

Это обновление впервые было запущено в США и Индии, охватывая английский язык и 20 других, включая испанский, арабский, китайский, японский и немецкий. Оно доступно на Android, iOS и в веб-версии.

Учите новый язык? Google делает это проще

Кроме всего этого, Google расширяет свои встроенные инструменты изучения языков почти в 20 новых странах, таких как Германия, Швеция и Тайвань. Англоговорящие теперь могут учить немецкий, а носители бенгальского, упрощенного китайского, голландского, немецкого, хинди, итальянского, румынского и шведского — практиковать английский.

Опыт обучения тоже становится умнее:

Персонализированная обратная связь по вашим упражнениям по разговору дает целевые советы вместо общих рекомендаций
Отслеживание ежедневных достижений помогает вам оставаться ответственным и мотивированным, что облегчает формирование постоянной привычки

Эти дополнения приближают обучение с помощью Google Translate к тому, что вы получаете в специализированных приложениях для изучения языков, — всё встроено прямо в тот инструмент перевода, который вы уже используете.

Сочетание живого перевода через наушники, понимания контекста с помощью ИИ и расширенных функций обучения говорит о том, что Google всерьез конкурирует в области доступности языков в реальном времени. Будь то путешествия, работа за границей или просто желание лучше общаться — это обновление дает вам инструменты, которые действительно идут в ногу с реальным использованием языка.

Посмотреть Оригинал

На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .