Это платное пресс-релиз. Свяжитесь напрямую с распространителем пресс-релизов по любым вопросам.

Глобальные Вести: «Сестра Ву» продает овощи на «медленном поезде»

PR Newswire

Пт, 13 февраля 2026 г., 10:15 по Гринвичу+9, 4 мин чтения

ПЕКИН, 12 февраля 2026 г. /PRNewswire/ — «Сестра Ву, можно ли брать живых кур на поезд?»

На рассвете в горах Мяолинг, юго-западная провинция Гуйчжоу, продавщица овощей сестра Ву начала свой день среди хлопающих крыльев и лающих собак. Репортер, помогая гоняться за свободно гуляющими курицами, не мог не спросить.

— Конечно — для них даже есть специальный вагон! — едва успела сказать Ву, как резко сделала рывок вперед, притворилась левым движением и быстро протянула правую руку — «Держу!»

Полное имя Ву — Ву Шоуфэнь. Она живет в деревне Вэнданг в Кайли, Гуйчжоу. В преддверии Весеннего фестиваля Ву была занята ловлей кур и сортировкой свежих овощей и других местных деликатесов из гор. После аккуратной упаковки Ву взяла свой груз и ждала посадки на поезд в Кайли, чтобы продать товары на рынке.

— Смотрите, поезд идет. — Взрыв грохота, поезд медленно въехал на станцию. Ву ехала на поезде № 5639/5640 — «медленном поезде» между Гуйянем и Юпином. Обратный рейс останавливался на всех 16 станциях маршрута, а цена билета начиналась всего с нескольких юаней.

Ву глубоко вздохнула, напрягла пояс и ноги и уверенно подняла плечевой шест весом более 100 цзин (50 кг). Шест заскрипел, когда лег на ее плечо.

— Давным-давно, до появления медленного поезда, нам приходилось нести более 100 цз овощей, идти один или два часа по горным дорогам, а потом садиться в микроавтобус в город, — рассказала Ву. — К тому времени, как мы доходили до рынка, овощи уже увядали и не могли хорошо продать.

Машинист поезда Ху Гуйчуань и другие железнодорожные работники помогли деревенским вынести плечевые шеста на платформу и в вагон. Ву поставила свой груз в специальный «сельский рынок» вагон.

Чтобы облегчить продажу товаров по пути, железнодорожные власти отремонтировали вагон — убрали некоторые сиденья и заменили их длинными скамейками, чтобы овощи и деликатесы можно было аккуратно разложить, а пассажиры — осматривать и покупать.

— На этом медленном поезде, кроме просьбы «садиться на правильное место», мы добавили еще одно напоминание — курицы, утки и гуси деревенских жителей тоже должны «сидеть на правильном месте», — сказал Ху.

В корзинах у деревенских были овощи, курицы, утки, рыба и гуси — некоторые еще покрытые землей и блестящие утренней росой. Плечевые шеста были аккуратно выстроены в ряды.

История продолжается

— Свежие, доступные овощи продаются в вагоне № 3. Все добро пожаловать! — объявил поезд по громкой связи. Ху тепло проводил пассажиров к плечевому шесту Ву. — Как вам эта курица? Она весит более 10 цзин — свободного выгула и выращена самой деревенской женщиной.

Ху руководил этим мобильным «фермерским рынком» как его «золотой продавец» и «главный переводчик» деревни. На борту он терпеливо продвигал продукцию, помогая деревенским получать лучшие цены. Казалось, что это простая задача, но Ху занимался ею уже целых 10 лет.

— Некоторые не понимали и спрашивали, не пытаюсь ли я просто заработать на разнице цен, — рассказал Ху. — Я им отвечал, что действительно хочу «заработать разницу», чтобы деревенские могли заработать чуть больше!

Когда поезд прибыл, Ву встретила своего первого покупателя за день. — Я у нее покупаю уже много раз! — улыбаясь, сказал один из постоянных клиентов. — Сестра Ву использует навоз для выращивания овощей. Они особенно свежие — моя семья любит шпинат, который она выращивает.

Благодаря такой искренности, местные продукты Ву пользовались большим спросом. Вскоре овощи и свободно гуляющие курицы были распроданы, принесли более 200 юаней. Уже улыбаясь, Ву сияла еще ярче.

После завершения продаж Ву немного прогулялась по рынку. В этот день она купила новогодние парные надписи, новый наряд и новую школьную сумку — эти товары она приобрела к Новому году.

Около 16:00 деревенские жители сели на медленный поезд, чтобы вернуться домой. Их корзины тихо сменились «трофеями», и они делились друг с другом приобретенными на рынке товарами.

— Раньше я работала в Гуандуне и могла приезжать домой всего раз или два в год, — рассказала Ву репортеру, показывая сертификат о награде сына за семестр, лицо ее сияло неукротимой улыбкой. — Теперь, благодаря такому удобному «медленному поезду», я просто возвращаюсь, чтобы продавать овощи. Я могу быть со своим ребенком каждый день.

Колеса катились, паровозный свист звучал эхом. Носив тепло повседневной жизни, «медленный поезд» отправился — к лучшей жизни для деревенских жителей.