Если сказать, что тебе нравится чужая жена, это звучит неприлично.

Переформулировав, если человек, который тебе нравился, стал чужой женой, это сразу выглядит как твоя глубокая преданность.
Если ты говоришь, что тебе плохо с утра, это звучит как нелюбовь к работе.
Переформулировав, я чувствую себя плохо, но я всё равно настаиваю на работе — это сразу становится образцом добросовестности.
Если тебе нравится женщина, и ты ей скажешь, что хочешь с ней спать, то ты просто хулиган.
Переформулировав, если ты скажешь, что хочешь с ней вместе просыпаться, это уже Сюй Чжимо.