Недавно мне попался довольно шокирующий рассказ — о переписке жены Вуди Аллена, Сун И, с Эпштейном. На первый взгляд это сплетни с рушащимся образом персонажа, но если копнуть глубже, выясняется, что это отражает другую логику работы американского общества.

Вот как было дело. Один конгрессмен из-за того, что он отправлял сексуальные сообщения 15-летней девочке, оказался опозорен и разрушен вдребезги — а Сун И вышла, чтобы его защищать, и еще жестко обругала ту девочку: «подлая и бесстыжая, которая издевается над слабыми», сказав, что она «слишком умеет управлять людьми». Похоже на совершенно неразумную вещь, правда? Но если ты знаешь, какие отношения стоят за всем этим, то становится понятно.

Эпштейн для семьи Сун И — «благодетель». Дочь Сун И попала в колледж Бард именно благодаря протекции Эпштейна. Это не какая-то тайна — в письмах все прописано ясно и недвусмысленно. Сун И сначала хотела, чтобы дочь съездила на экскурсию в престижную школу, потом захотела, чтобы дочь поступила именно туда — и тогда Эпштейн напрямую позвонил директору колледжа Бард: они с ним давние друзья. Директор ответил: «с большим удовольствием предоставлю помощь», организовал прием. Через два месяца, когда дочь окончательно определилась, что хочет поступать, Эпштейн снова вмешался и согласовал вопрос, дав указание Сун И позвонить директору. Директор переслал письмо Сун И в приемную комиссию.

Самое удивительное — на следующий день после того, как письмо переслали, Сун И отправила Эпштейну полное тепла и восторга письмо с благодарностью. В нем говорилось: «Я правда безумно благодарна тебе за то, что ты помог Бекетту поступить в колледж Бард», а еще она специально упомянула, что в тот момент ужинала на кухне — настолько ее переполняли эмоции, что она не могла как следует выразить благодарность. Вся эта записка была насквозь пропитана признательностью и благодарностью Эпштейну.

Вот что называют так называемыми «человеческими отношениями и деловыми связями» — «компанейщиной» в мире интересов. В этой системе: ты помог мне решить вопрос — значит, я должен помнить тебе эту услугу как благодеяние. Эпштейн устроил дочери Сун И поступление в престижную школу — значит, Сун И естественно должна стоять на его стороне и даже защищать его, когда против него возникают вещи, которые ему вредят. Эта логика в американском обществе работает и процветает, просто большинство людей не хочет этого признавать.

Смотря на всю эту цепочку действий Сун И, я вдруг понял(а), что именно называют «лицемерием». Многие любят говорить, что Америка — место, где все по правилам и где верховенство права, где нет этих самых человеческих отношений и связей. Но стоит вскрыться делу Эпштейна — и сразу видно, насколько глубокой оказывается сеть связей. Поступление в престижные школы, работа власти, обмен любезностями — все это переплетено в один узел. Сун И — лишь один из примеров, отражение всей этой системы.

Так что, если кто-то снова скажет мне, что в Америке нет человеческих отношений и связей, я непременно закочу(а) глаза. «Человеческие отношения» не знают границ — просто они меняют форму.