Ripple 正在将数字资产从公司金融的边缘地带，推向资金管理（treasury）运营的核心。该公司宣布对其资金管理平台进行更新，新增原生数字资产能力，使财务团队能够在同一个系统中，持有、跟踪并管理加密货币，同时将其与传统法币余额并置管理。
此次升级引入数字资产账户（Digital Asset Accounts）以及统一仪表盘，该仪表盘可汇总银行账户、托管服务商以及链上钱包之间的余额。根据公司所述，其结果是资金与数字资产的实时可视化，并且所有内容均在 Ripple 的资金管理界面中完成对账。该平台支持 XRP 和 Ripple USD（RLUSD），余额会实时更新，并与法币交易同时记录。应用程序接口（APIs）可连接外部托管方，并将活动同步回平台。
Ripple 强调，将数字资产功能直接嵌入其资金管理系统，可减少对独立加密工具的需求，进而可能降低跨银行与托管系统的人工对账以及报告碎片化。“这次转变的重点，是让数字资产成为资金管理运营的核心部分，”Ripple 首席产品官 Mark Johnson 表示，并提到稳定币结算以及闲置现金的收益（yield）等用例。
此次上线是在 Ripple 于去年十月以 10 亿美元收购 GTreasury 之后进行的，该交易释放出其进军企业资金管理软件的战略信号。公司表示，该产品已在更广泛推广前以测试版形式对客户开放使用，且可用性会因司法辖区而异，取决于监管要求与地理因素。
要点总结
Ripple 在其资金管理平台中新增原生数字资产账户和统一仪表盘，使财务团队能够在一个系统内实现法币与加密资产余额的实时可视化。
该平台支持 XRP 和 RLUSD，并可实时更新余额，同时将链上活动与传统交易一并完成对账。
数字资产功能直接嵌入资金管理运营之中，可能降低对独立加密工具的依赖。
该功能处于测试版阶段，并按司法辖区分阶段推出；此举紧随 Ripple 以 10 亿美元收购 GTreasury 之后。
Ripple 的“加密赋能”资金管理在实践中
将数字资产整合进资金管理工作流，旨在简化企业在流动性、结算和资金管理运营方面的处理方式。通过将 XRP 和 RLUSD 与现金余额并排展示，资金管理人员（treasurers）可以在不离开平台的情况下执行跨资产交易以及审批工作流。实时更新确保资金管理团队能够看到最新的资产持仓，而统一报表则有助于减少在银行合作伙伴、托管服务商以及链上钱包之间可能出现的碎片化。
在阐述这一举措时，Ripple 的 Mark Johnson 将其描述为资金管理基础设施的自然演进。“让数字资产成为资金管理运营的核心部分，使企业能够在传统余额的同时管理它们，同时也能实现稳定币结算和闲置现金收益等实际用例，”他对 Cointelegraph 表示。
GTreasury 绑定背后的战略势头
产品发布与 Ripple 更广泛的企业战略相一致，该战略同样是在去年十月以 10 亿美元收购 GTreasury 之后展开。Ripple 表示，其资金管理产品已以测试版形式对特定客户开放使用，更广泛的可用性则取决于监管方面的考虑以及地理因素。
企业化的侧重点符合金融行业中更大范围的趋势：机构正推动将数字资产纳入主流金融基础设施，而不是将其封存在加密原生系统中。向集成式资产类别的转变，呼应了支付与资本市场领域的机构活动浪潮；实践者正在探索代币化（tokenized）的表征如何简化结算与托管。
更广泛的行业背景：数字资产正成为金融基础设施的一部分
一项由 Ripple 于 3 月发布的调查显示，超过 1,000 位全球金融高管中有 72% 认为，企业必须提供数字资产解决方案才能保持竞争力，这表明从单纯的试验正走向整合。研究结果强调，机构正在加大对托管、安全以及强大基础设施的重视，因为它们希望在单一平台内实现对加密与法币的端到端可视化。
与此同时，跨行业的举措也体现出更大的趋势：代币化货币与链上结算。在 7 月，Visa 扩展其结算平台以支持更多稳定币和区块链网络，并在 2021 年其早期使用 USDC 进行结算的基础上继续推进。11 月，JPMorgan 扩大了其 JPM Coin 存款代币（deposit token）的访问权限，使机构客户能够在区块链“通道”（blockchain rails）上实现实时结算。与此同时，Securitize 与 BNY Mellon 宣布计划将代币化资产（例如有担保贷款义务，collateralized loan obligations）引入链上。种种进展共同反映出一种日益增强的推动：将数字资产嵌入传统金融基础设施，而不是把它当作独立的“游乐场”。
随着行业持续推进，采用的速度与范围将取决于监管的清晰度，以及平台能否提供安全、可审计、且可扩展的资金管理工作流，并能够在不同司法辖区运作。
读者应关注这种整合式方案在各个行业与地区的落地速度，以及监管机构如何在企业领域塑造跨境资产管理与结算的规则。
本文最初发表于 Crypto Breaking News：您可信赖的加密新闻、比特币新闻和区块链更新来源——Ripple 扩展其资金管理平台以纳入数字资产支持。
