欧元区价格稳定已实现，但欧洲经济需要紧急的政府行动

欧元区的通胀已达到其稳定目标，欧洲央行的官员在近期声明中确认了这一点。当前的局势显示出一个重要的转折点：经过一段时间通过连续的货币调整实现的温和放缓，价格正逐步趋向于2%的目标，这一目标被认为与中期平衡相符。

货币政策已发挥的作用

欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德强调，机构目前处于稳固的状态。结论很明确：货币政策工具已发挥其作用。过去一年的紧缩和宽松措施达到了预期效果，使家庭和企业在关键时期得到了支持。理事会的前四次会议保持利率不变，反映出当前环境下不需要进一步调整的评估。

这一机制众所周知：当利率上升，信贷变得更昂贵，需求减少；当利率下降，则刺激消费和投资。当前的温和态度表明，中央银行诊断出价格稳定，没有显著的通胀压力。

关键点：经济增长仍然脆弱

这里存在一个悖论。通胀得到控制，但欧洲经济增长面临一个不同甚至更深层次的挑战：增长乏力。这种脆弱性不能通过调整利率来解决。欧洲央行已履行了其职责。现在，责任转移到各国政府和欧洲机构。

欧盟拥有一项重要的战略资产：一个由4.5亿消费者组成的单一市场。理论上，这应当带来显著的竞争优势。实际上，为了让这些潜力转化为强劲的增长，深层次的结构性改革是必不可少的。

结构性改革是必由之路

根据理事会成员，特别是葡萄牙银行行长的分析，所需的变革涵盖多个方面。改善跨境商业操作、促进劳动力技能发展、基础设施现代化以及简化商业流程，都是关键组成部分。

欧洲单一市场理论上消除了成员国之间的壁垒，允许无障碍的贸易交流。然而，监管低效、技术不对称和结构性刚性仍在限制这一潜力的充分发挥。各国政府必须采取行动，消除这些瓶颈。

为什么价格稳定比数字更重要

当物价快速上涨时，食品、电力和交通等基本商品变得对大多数人来说难以负担，造成实际贫困。反之，持续的通货紧缩会损害企业盈利能力，并引发失业。中央银行的目标是确保价格逐步上涨，保持在每年约2%的速度——这一速度能平衡消费和投资，同时不削弱购买力。

这一平衡已实现。但欧洲央行明确表示：其工具箱是有限的。货币规则本身不足以应对所有问题。欧盟委员会和各国政府现在必须领导改革的实施，让欧洲充分利用其竞争优势，重塑可持续增长的轨迹。

对欧洲领导人来说，信息十分明确：中央银行已完成其职责。现在，轮到各国政府展现同样的决心，推动必要的变革。