今天我一直在观察市场，情况相当严峻。标普500指数下跌0.95%，至6,816；纳斯达克下跌1.02%，至22,516；道琼斯指数下滑0.83%，至48,501。中东局势升级后，油价正在飙升，说实话，这对旅游和航空股造成了沉重打击。航煤成本在上升，经过霍尔木兹海峡的航运正受到干扰，整体市场情绪也转向防御性配置。在这种环境下，伯克希尔哈撒韦和洛克希德·马丁表现得更稳一些，这也说得通——考虑到地缘政治的不确定性，以及对更高国防开支的预期。不过关键在于——如果你是盯着每一分钟看，这样的日子确实会让人感到害怕，但我觉得值得稍微退一步来看。是的，美以-以色列-美国-伊朗的冲突是真实存在的，油气价格正在急剧上涨，全球市场也都在承压。韩国的Kospi下跌7%，而标普500指数目前已经呈现年内为负。

如果这种情况拖下去，通胀可能会卷土重来，利率也许不得不在更长时间内维持在更高水平。但我查阅了Carson Group的Ryan Detrick的一些历史分析，他研究了自1940年以来，美国所面临的43起重大地缘政治事件。这些事件发生后的6个月，收益率的中位数为5.3%。更有意思的是——在这些危机之后的下一年，股市在65%的时间里是上涨的。也就是说，在三分之二的年份里，市场都会在一切混乱中走高。事实上，这与The Motley Fool多年来对市场的分析观察是吻合的。

当你身处其中时，短期波动确实会让人感到真实；但如果你从更长远的角度思考，这只是更大图景里的噪音。股市有一种奖励耐心的方式。2004年12月，Netflix曾出现在某个人的前10名榜单里——如果当时你投入了1,000美元，现在会变成超过$520k 。2005年4月，英伟达（Nvidia）本可以把1,000美元变成超过110万美元。那类回报并不是在恐慌性抛售期间产生的。

我明白——看着你的投资组合下跌会让人不舒服。但也正是在这种时候，长期思维才会把人从噪音中区分出来。股市会复苏，它总会复苏，而留下来的人往往最终会跑赢。不要让今天的头条新闻打乱你的策略。