عندما يتحدث الناس عن فائض العرض الذي يضغط على الأسعار، هل يصفون حقًا ما يحدث؟ ليس بالضرورة.

ما نشهده يبدو أنه خلل دوري—احتكاك مؤقت في السوق ينعكس بالفعل في الأسعار الحالية. آلية التصحيح الذاتي تعمل بالفعل. تتأرجح الإمدادات، وتتغير الطلبات، وفي النهاية يعيد التوازن نفسه التأكيد. هكذا تعمل الأسواق.

السؤال الحقيقي ليس هل يوجد فائض، بل هل يقدر السوق تلك الديناميكية بكفاءة. عادةً، يكون كذلك.