لقد تلقت سوق العمل الأمريكية للتو صدمة واقعية. قامت إدارة إحصاءات العمل بمراجعة أرقام التوظيف لشهري أغسطس وسبتمبر نزولياً، مما أدى إلى خفض إجمالي 33,000 وظيفة من الأرقام المبلغ عنها سابقًا. هذا تعديل كبير لا ينبغي تجاهله من قبل أي شخص يتابع الاتجاهات الكلية.

تعكس هذه المراجعات التبريد الفعلي في زخم التوظيف عبر الاقتصاد. عندما يتباطأ نمو التوظيف—خصوصًا بهذا الحجم—فهو عادة ما يشير إلى ضعف الطلب ويضغط على صانعي السياسات لإعادة النظر في موقفهم الاقتصادي. بالنسبة للمتداولين والمستثمرين الذين يراقبون قرارات الاحتياطي الفيدرالي، نادراً ما تمر مثل هذه البيانات دون أن يلاحظها أحد. غالبًا ما يترجم ضعف نمو الوظائف إلى تقلبات السوق وتغيرات في استراتيجيات تخصيص الأصول عبر الأسواق التقليدية والرقمية على حد سواء.