آلاف البرازيليين يحلمون بالانتقال إلى البرتغال، لكن السؤال الكبير لا يزال قائمًا: كم يتبقى فعلاً في الجيب في نهاية كل شهر؟ للإجابة على ذلك، من الضروري فهم ليس فقط كم تكسب، بل بشكل رئيسي كم تنفق. في عام 2025، وصل الحد الأدنى للأجور البرتغالي إلى €870 شهريًا في البر الرئيسي، لكن ما يلاحظه القليلون هو الفرق الهائل بين الراتب الإجمالي والراتب الصافي — وكيف يتصرف ذلك أمام تكاليف المعيشة الحقيقية في المدن البرتغالية.
سيناريو 2025: كم تدفع البرتغال فعليًا
تلقى الحد الأدنى للأجور في البرتغال تعديلًا جديدًا في 2025، حيث ارتفع من €820 إلى €870 شهريًا في البر الرئيسي. بالنسبة لمن يحسب بالريال، يمثل ذلك تقريبًا R$ 5.584، وهو مبلغ يثير الإعجاب من النظرة الأولى. ومع ذلك، هذه ليست القصة الكاملة.
في الجزر، القيم أعلى قليلاً:
ماديرا: €913,50
أزور: €915
هذه الزيادة السنوية تأتي كجزء من استراتيجية حكومية للمقاربة مع المتوسط الأوروبي، على الرغم من أن البرتغال لا تزال من بين الدول ذات أدنى مستويات الأجور في أوروبا الغربية وفقًا لبيانات يوروستات.
الخصومات غير المرئية: ما يخرج فعلاً من حسابك
إليك النقطة الحرجة التي يتجاهلها الكثيرون: الراتب البالغ €870 لا يصل نظيفًا إلى يد العامل. يتم تطبيق خصمين رئيسيين:
الضمان الاجتماعي: 11% إلزامي لجميع الموظفين ضريبة الدخل (IRS): تُطبق فقط فوق عتبات معينة، وتختلف حسب المعالين والوضع العائلي
في الممارسة، يواجه شخص يتلقى الحد الأدنى للأجور هذا السيناريو:
الراتب الإجمالي: €870
خصم الضمان الاجتماعي (11%): €95,70
الراتب الصافي التقريبي بدون IRS: €774,30
أي، قبل حتى دفع الإيجار أو شراء الطعام، يُفقد تقريبًا 11% من القيمة الاسمية. هذا يعني أن “الراتب البالغ €870” يصبح شيئًا قريبًا من €775 في الواقع.
كم يكلف العيش فعليًا في البرتغال؟
تكلفة المعيشة في البرتغال غالبًا ما تُقلل من قيمتها. وفقًا لبيانات إكسباتستان، تقدم البلاد أسعارًا أكثر تنافسية من العديد من الدول الأوروبية، لكنها تظل أعلى بشكل كبير من البرازيل:
لشخص يعيش بمفرده: €1.800/شهر لعائلة مكونة من 4 أشخاص: €3.304/شهر
تفصيل المصاريف الشهرية
الطعام والوجبات:
وجبة سريعة: €8
قائمة طعام في مطعم تنفيذي: €12
دجاج (500جم): €3,36
جبن إقليمي (500جم): €4,90
السكن (هذا هو الوزن الأكبر):
شقة T2 (85م²) في حي مركزي: €1.518
شقة T2 في منطقة عادية: €1.005
استوديو في منطقة طرفية: €729
وسائل النقل:
البنزين: €1,69/لتر
تذكرة نقل شهرية: €35
المرافق والخدمات:
الكهرباء + الماء + الغاز: €112
صالة ألعاب رياضية: €34
استشارة طبية خاصة: €65
السيناريو العملي: العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال
لنفترض أن عاملًا يتلقى بالضبط الراتب الأدنى البالغ €870:
الدخل المتاح بعد الخصومات: €774
الإيجار في منطقة عادية: €729
المتبقي لكل شيء آخر: €45
يكشف هذا الحساب عن الواقع: أن العيش فقط براتب الحد الأدنى في مدن مثل لشبونة وبورتو يصبح شبه مستحيل. في المدن الصغيرة، تتغير الديناميكيات، لكن لا يزال يتطلب تخطيطًا دقيقًا.
لكي يكون الانتقال منطقيًا من الناحية المالية، من الضروري أن يحصل المحترف على وظيفة تتجاوز بشكل كبير الحد الأدنى للأجور.
كم تساوي ساعة العمل في البرتغال؟
مع دوام عمل قياسي من 40 ساعة أسبوعيًا (176 ساعة شهريًا)، فإن قيمة الساعة لمن يتلقى الحد الأدنى هي:
€4,94 في الساعة (أو تقريبًا €2,47 لنصف دوام)
المحترفون ذوو المؤهلات يربحون بين مرتين وأربع مرات أكثر في الساعة، مما يبرر الاستثمارات في التعليم والخبرة.
المقارنة المباشرة: البرتغال مقابل البرازيل
على الرغم من أن الحد الأدنى للأجور البرتغالي (€870 ≈ R$ 5.600) هو أكثر بثلاثة أضعاف من البرازيلي (R$ 1.518)، فإن هذا التفوق العددي يختفي عند تحليل القدرة الشرائية الحقيقية:
في البرتغال: العامل براتب الحد الأدنى يصرف €774 ويواجه إيجارًا يزيد عن €700 في البرازيل: العامل براتب الحد الأدنى يصرف R$ 1.400+ ويمكن أن يجد إيجارًا بين R$ 500-800 في مدن أصغر
من حيث الدخل المتاح بعد النفقات الأساسية، الفرق أقل دراماتيكية مما يبدو. ومع ذلك، للمحترفين المؤهلين، تقدم البرتغال ميزة حقيقية: يمكن أن تكون الرواتب في المجالات المتخصصة أعلى بنسبة 50-100% من الحد الأدنى، مما يخلق فرصًا حقيقية للتراكم.
لمن يكون الانتقال إلى البرتغال منطقيًا حقًا
يبرر الانتقال إلى البرتغال في بعض السيناريوهات المحددة:
المحترفون المطلوبون في السوق الأوروبية: تكنولوجيا المعلومات، الصحة، الهندسة، التعليم
العمال ذوو الخبرة المميزة: الذين يستطيعون التفاوض فوق الحد الأدنى
من يبحث عن جودة حياة واستقرار: بالإضافة إلى المكاسب المالية فقط
المحترفون في انتقال مهني: الذين يستخدمون البرتغال كجسر أوروبي
بالنسبة لمن لن يتجاوز راتبه الحد الأدنى، الحساب أكثر تعقيدًا: الحياة ممكنة، لكن مع قيود كبيرة.
الخلاصة: قرار يتجاوز الأرقام
يُظهر الحد الأدنى للأجور في البرتغال في 2025 أن مقارنة القيم الاسمية فقط ساذجة. ما يهم حقًا هو:
الراتب الصافي المتاح بعد الخصومات الإلزامية
تكلفة المعيشة المحددة للمدينة التي ستعمل فيها
القدرة الحقيقية على الراتب لمهنتك
الفوائد غير المادية (الصحة، التعليم، الأمان)
لمن يفكر في الانتقال، يُنصح بحساب الراتب المتوقع بشكل خاص لمهنتك، البحث عن الإيجار الدقيق للمدينة المختارة، ومحاكاة ميزانية شهرية واقعية. يمكن أن يكون البرتغال خيارًا ممتازًا — بشرط أن تستند القرار إلى بيانات ملموسة، وليس إلى محادثات الإنترنت.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
هل العمل في البرتغال يستحق العناء؟ تحليل حقيقي لأجر الحد الأدنى وتكاليف المعيشة في 2025
آلاف البرازيليين يحلمون بالانتقال إلى البرتغال، لكن السؤال الكبير لا يزال قائمًا: كم يتبقى فعلاً في الجيب في نهاية كل شهر؟ للإجابة على ذلك، من الضروري فهم ليس فقط كم تكسب، بل بشكل رئيسي كم تنفق. في عام 2025، وصل الحد الأدنى للأجور البرتغالي إلى €870 شهريًا في البر الرئيسي، لكن ما يلاحظه القليلون هو الفرق الهائل بين الراتب الإجمالي والراتب الصافي — وكيف يتصرف ذلك أمام تكاليف المعيشة الحقيقية في المدن البرتغالية.
سيناريو 2025: كم تدفع البرتغال فعليًا
تلقى الحد الأدنى للأجور في البرتغال تعديلًا جديدًا في 2025، حيث ارتفع من €820 إلى €870 شهريًا في البر الرئيسي. بالنسبة لمن يحسب بالريال، يمثل ذلك تقريبًا R$ 5.584، وهو مبلغ يثير الإعجاب من النظرة الأولى. ومع ذلك، هذه ليست القصة الكاملة.
في الجزر، القيم أعلى قليلاً:
هذه الزيادة السنوية تأتي كجزء من استراتيجية حكومية للمقاربة مع المتوسط الأوروبي، على الرغم من أن البرتغال لا تزال من بين الدول ذات أدنى مستويات الأجور في أوروبا الغربية وفقًا لبيانات يوروستات.
الخصومات غير المرئية: ما يخرج فعلاً من حسابك
إليك النقطة الحرجة التي يتجاهلها الكثيرون: الراتب البالغ €870 لا يصل نظيفًا إلى يد العامل. يتم تطبيق خصمين رئيسيين:
الضمان الاجتماعي: 11% إلزامي لجميع الموظفين
ضريبة الدخل (IRS): تُطبق فقط فوق عتبات معينة، وتختلف حسب المعالين والوضع العائلي
في الممارسة، يواجه شخص يتلقى الحد الأدنى للأجور هذا السيناريو:
أي، قبل حتى دفع الإيجار أو شراء الطعام، يُفقد تقريبًا 11% من القيمة الاسمية. هذا يعني أن “الراتب البالغ €870” يصبح شيئًا قريبًا من €775 في الواقع.
كم يكلف العيش فعليًا في البرتغال؟
تكلفة المعيشة في البرتغال غالبًا ما تُقلل من قيمتها. وفقًا لبيانات إكسباتستان، تقدم البلاد أسعارًا أكثر تنافسية من العديد من الدول الأوروبية، لكنها تظل أعلى بشكل كبير من البرازيل:
لشخص يعيش بمفرده: €1.800/شهر
لعائلة مكونة من 4 أشخاص: €3.304/شهر
تفصيل المصاريف الشهرية
الطعام والوجبات:
السكن (هذا هو الوزن الأكبر):
وسائل النقل:
المرافق والخدمات:
السيناريو العملي: العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال
لنفترض أن عاملًا يتلقى بالضبط الراتب الأدنى البالغ €870:
يكشف هذا الحساب عن الواقع: أن العيش فقط براتب الحد الأدنى في مدن مثل لشبونة وبورتو يصبح شبه مستحيل. في المدن الصغيرة، تتغير الديناميكيات، لكن لا يزال يتطلب تخطيطًا دقيقًا.
لكي يكون الانتقال منطقيًا من الناحية المالية، من الضروري أن يحصل المحترف على وظيفة تتجاوز بشكل كبير الحد الأدنى للأجور.
كم تساوي ساعة العمل في البرتغال؟
مع دوام عمل قياسي من 40 ساعة أسبوعيًا (176 ساعة شهريًا)، فإن قيمة الساعة لمن يتلقى الحد الأدنى هي:
€4,94 في الساعة (أو تقريبًا €2,47 لنصف دوام)
المحترفون ذوو المؤهلات يربحون بين مرتين وأربع مرات أكثر في الساعة، مما يبرر الاستثمارات في التعليم والخبرة.
المقارنة المباشرة: البرتغال مقابل البرازيل
على الرغم من أن الحد الأدنى للأجور البرتغالي (€870 ≈ R$ 5.600) هو أكثر بثلاثة أضعاف من البرازيلي (R$ 1.518)، فإن هذا التفوق العددي يختفي عند تحليل القدرة الشرائية الحقيقية:
في البرتغال: العامل براتب الحد الأدنى يصرف €774 ويواجه إيجارًا يزيد عن €700
في البرازيل: العامل براتب الحد الأدنى يصرف R$ 1.400+ ويمكن أن يجد إيجارًا بين R$ 500-800 في مدن أصغر
من حيث الدخل المتاح بعد النفقات الأساسية، الفرق أقل دراماتيكية مما يبدو. ومع ذلك، للمحترفين المؤهلين، تقدم البرتغال ميزة حقيقية: يمكن أن تكون الرواتب في المجالات المتخصصة أعلى بنسبة 50-100% من الحد الأدنى، مما يخلق فرصًا حقيقية للتراكم.
لمن يكون الانتقال إلى البرتغال منطقيًا حقًا
يبرر الانتقال إلى البرتغال في بعض السيناريوهات المحددة:
بالنسبة لمن لن يتجاوز راتبه الحد الأدنى، الحساب أكثر تعقيدًا: الحياة ممكنة، لكن مع قيود كبيرة.
الخلاصة: قرار يتجاوز الأرقام
يُظهر الحد الأدنى للأجور في البرتغال في 2025 أن مقارنة القيم الاسمية فقط ساذجة. ما يهم حقًا هو:
لمن يفكر في الانتقال، يُنصح بحساب الراتب المتوقع بشكل خاص لمهنتك، البحث عن الإيجار الدقيق للمدينة المختارة، ومحاكاة ميزانية شهرية واقعية. يمكن أن يكون البرتغال خيارًا ممتازًا — بشرط أن تستند القرار إلى بيانات ملموسة، وليس إلى محادثات الإنترنت.