شهدت الأسواق ذلك أولاً. الآن وسائل الإعلام السائدة تلاحق ما كان يتفهمه المتداولون منذ زمن طويل.

إمدادات النحاس ليست فقط مضغوطة—لقد أصبحت نقطة اشتعال نظامية حقيقية.

إليك التصادم الذي لا يمكن لأحد تجنبه: يتطلب الانتقال الطاقي زيادة في الطلب، وتسرع بناء بنية تحتية للذكاء الاصطناعي، وتتسابق الدول لإعادة توطين سلاسل التوريد. جميع الاتجاهات الثلاثة تسحب في نفس الاتجاه. جميعها تحتاج إلى النحاس. الكثير منه.

لكن المشكلة هنا—لا يمكنك التفاوض مع الجيولوجيا. لا تتضاعف ترسبات النحاس بأمر من أحد. تتراجع جودة الخام باستمرار. يستغرق إنشاء منجم جديد عقدًا من الزمن ليصبح جاهزًا. الفيزياء لا تنحني.

عندما يصطدم الطلب غير المرن بالإمداد غير المرن، يحدث شيء ما. ولن يكون الأمر ممتعًا.

النمو العالمي الأبطأ لم يعد توقعًا بعد الآن. إنه يقترب كحقيقة مؤكدة.