Les demandes d'allocations chômage aux États-Unis ont récemment diminué après avoir connu une hausse la semaine précédente. Cela semble simple, mais voici le problème—cette période de l'année est notoirement compliquée pour l'interprétation des données sur l'emploi. Les ajustements saisonniers et les particularités liées aux embauches pendant les fêtes peuvent fausser les chiffres, rendant difficile l'identification de véritables tendances économiques. Pour les traders surveillant les indicateurs macroéconomiques, ce genre de volatilité est précisément la raison pour laquelle il ne faut pas tirer de conclusions hâtives à partir des données d'une seule semaine. La vision d'ensemble est plus importante que ces titres de presse agités.