Au cours de la dynastie Ming, entrer dans la cour en tant que eunuque était une profession très prisée, à quel point ? Il y en avait beaucoup dans le peuple, dans les maisons de service, qui se faisaient d’abord castrer eux-mêmes, puis lors de l’entretien, ils avaient encore plus d’avantages. Mais tous ceux qui étaient castrés ne pouvaient pas entrer dans la cour en tant que eunuques, donc il y avait beaucoup de personnes appelées « eunuques » dans la rue, et à l’époque, il y en avait plusieurs dizaines de milliers. Les eunuques et les serviteurs castrés ne sont pas la même chose. Les eunuques, au moins, ont accès au ciel, tandis que les eunuques ont une certaine qualité. Les eunuques ne peuvent que montrer leur loyauté à distance, ils ne peuvent pas monter en grade pour montrer leur loyauté en personne devant leur maître. Les eunuques, eux, peuvent montrer leur loyauté en personne devant leur maître, ils savent ce qu’est leur maître. Quant aux eunuques, ils peuvent, en tant que serviteurs, vivre la sensation d’être le maître. Ce n’est pas une conscience que tout le monde peut avoir. Bien qu’étant des serviteurs, ils peuvent vivre avec la fierté du maître, la gloire du maître, la sensation du maître, cette liberté, cette sérénité, ce détachement, tout le monde ne peut pas l’atteindre.