Les vents économiques contraires frappent durement en ce moment. Les entreprises de meubles se préparent à demander une protection contre la faillite alors que la consommation des ménages ralentit. C'est un signe révélateur de ce qui se passe dans l'économie plus large — lorsque les achats discrétionnaires diminuent, les entreprises commencent à ressentir la véritable douleur. Ce type de resserrement de la demande des consommateurs se répercute généralement sur les marchés et les classes d'actifs. À surveiller alors que les conditions macroéconomiques continuent de changer.