Aujourd'hui, parlons d'une expression anglaise pratique — **Call it quits**.

Beaucoup de gens ont tendance à comprendre cette expression de manière trop simpliste, alors qu'elle recèle une signification assez intéressante. "Call" ici ne signifie pas "passer un appel", mais plutôt "annoncer, prendre une décision". Quant à "Quits", c'est un mot un peu ancien qui signifie à l'origine "égalité, compensation, fin complète".

Lorsque ces deux mots sont mis ensemble, le sens principal de **"Call it quits"** est "annoncer la fin, mettre fin volontairement à quelque chose". Attention, cela met l'accent sur **la volonté propre et le consensus des deux parties** — ce n'est pas une cessation forcée, mais une décision calme et réfléchie de dire "ça suffit, on arrête là". Cela évoque généralement une sensation de décision définitive, équitable, et relativement honorable.

Prenons un exemple. Sur le marché des cryptomonnaies, il arrive que des investisseurs s'acharnent sur une certaine pièce pendant un moment, puis décident finalement de se retirer. Si vous dites "I'm calling it quits on this token", cela signifie "je décide de me retirer de cette cryptomonnaie" — cela exprime à la fois une détermination et une décision rationnelle, mûrement réfléchie.

Inversement, si les deux parties n'ont plus de consensus sur un marché ou un projet, il est peut-être vraiment temps de "call it quits". Cette expression est courante dans le monde des affaires, des investissements, et des relations interpersonnelles, et il est utile de la maîtriser.