La demande des utilisateurs a explosé et le trafic a fortement impacté la plateforme. L'infrastructure n'a pas pu suivre — les serveurs étaient en difficulté et les performances ont chuté. Nous avons donc intensifié l'optimisation pour lutter contre le ralentissement, mais la montée en charge a un coût élevé. Les coûts ont spirale au-delà de ce qui était soutenable. Finalement, nous avons dû prendre une décision difficile : nous avons mis hors ligne la version publique. Parfois, la croissance elle-même devient le problème à résoudre, et toutes les solutions ne sont pas rentables.