#我在Gate广场过新年

La première fois, devenir riche ne se maintient pas :
L’argent arrive trop vite et de manière trop violente, généralement par chance, une opportunité unique ou une tendance du marché. Les gens deviennent facilement vaniteux, leur mentalité gonfle, ils dépensent sans compter, exhibent leur richesse, investissent de manière impulsive, utilisent l’effet de levier, se font "aspirer" par des proches ou amis, prennent des décisions impulsives, ont des bases fragiles, et finissent par tout perdre avec le temps.
La vraie richesse ne vient qu’après la deuxième fois :
Après avoir perdu gros ou fait une grosse erreur, on commence à se réveiller après avoir souffert. On apprend à être discipliné, à gérer les risques, à différer la gratification, à éviter les relations sociales inutiles et les mauvaises personnes. En s’appuyant sur un système d’accumulation, une entreprise stable, et en restant discret, même avec des capacités moyennes, la deuxième fois, on est plus sûr, car ceux qui ont peur de la pauvreté savent le mieux comment ne pas redevenir pauvres.
En un mot : il suffit d’être riche une seule fois dans sa vie, mais il faut le faire avec des racines solides — la première richesse soudaine, comme un lancement en fusée, peut exploser ; la deuxième, en conservant cette richesse, c’est comme planter un arbre, lent mais profondément enraciné.
Pour les gens ordinaires qui veulent rester riches durablement, il vaut mieux avancer lentement et prudemment, plutôt que de risquer une "montée soudaine vers la richesse" suivie d’une "chute rapide dans la pauvreté".