we laughed until our stomachs hurt. "What's your mom's surname?" "There's no use, just cut it off." "Only You~" Back then, I just thought Stephen Chow was crazy. When I watched it again as an adult— I realized that behind the laughter, there was so much regret. As a kid, I memorized lines, As an adult, I understand the lines. "There was once a sincere love right in front of me..." Back then, I didn't understand, Now I am part of the story. Today is the second day of the Lunar New Year, Brother Cat is here to show everyone— How our Thai friends interpret "A Chinese Odyssey." Turns out, they watched Stephen Chow when they were kids too. Culture really does flow. I’ve already translated the commentary into Chinese and English subtitles. If you're interested, you can watch the full version. What scene made you cry for the first time in this movie? Video source Facebook account: หนังที่เล่ามากกว่าที่เห็น Translated and organized by Brother Cat
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
When I watched "A Chinese Odyssey" as a child,
we laughed until our stomachs hurt.
"What's your mom's surname?"
"There's no use, just cut it off."
"Only You~"
Back then, I just thought Stephen Chow was crazy.
When I watched it again as an adult—
I realized that behind the laughter, there was so much regret.
As a kid, I memorized lines,
As an adult, I understand the lines.
"There was once a sincere love right in front of me..."
Back then, I didn't understand,
Now I am part of the story.
Today is the second day of the Lunar New Year,
Brother Cat is here to show everyone—
How our Thai friends interpret "A Chinese Odyssey."
Turns out, they watched Stephen Chow when they were kids too.
Culture really does flow.
I’ve already translated the commentary into Chinese and English subtitles.
If you're interested, you can watch the full version.
What scene made you cry for the first time in this movie?
Video source Facebook account: หนังที่เล่ามากกว่าที่เห็น
Translated and organized by Brother Cat