Recentemente, parece que os traders de retalho estão a comandar a ação dos preços. Cada posição que assume parece inverter-se instantaneamente—o que pensava ser uma configuração sólida transforma-se numa luta defensiva em minutos. Os movimentos do gráfico não parecem aleatórios; estão a ser orquestrados por traders ativos que vendem na baixa e cobrem posições longas quando o preço sobe. É uma batalha constante para se manter à frente do ruído.