Após o avião aterrar no Aeroporto Suvarnabhumi de Bangkok, uma amiga viajante com quem estava em contato de repente enviou uma mensagem, dizendo que tinha uma gastroenterite aguda, febre e estava hospitalizada, e que realmente não podia ir buscá-la. Ela pediu ao seu primo, que reside na Tailândia, para buscá-la e enviou fotos do documento de identidade do acompanhante, o número da placa do carro e até a localização em tempo real do ponto de embarque, dissipando completamente as preocupações de Xiao Yang. Às 17h55, esse homem, que se apresentou como “primo”, recebeu Xiao Yang. Ele não a levou pela saída normal de passageiros, mas, alegando “evitar multidões pelo caminho mais curto”, a levou pelo corredor de funcionários do aeroporto, levando-a até um carro particular sem placa, e partiu rapidamente em direção à fronteira entre Tailândia e Mianmar. Posteriormente, a polícia verificou a trajetória do veículo e confirmou que o carro acabou entrando na região do pagode de Sifão, perto de Mianmar, na área de Miao Wadi — que não é uma atração turística oficial, mas sim uma zona controlada por uma quadrilha de fraude telefônica transfronteiriça, com forças armadas locais guardando a área. Uma vez dentro, as pessoas comuns quase não têm chance de sair por conta própria.