Thâm hụt thương mại ngày càng tăng của Mỹ thực sự không phải do thuế quan hoặc rào cản thương mại từ các quốc gia khác—thủ phạm chính là vốn nước ngoài đổ vào Mỹ. Vấn đề là: nếu Trump thực sự thành công trong việc thu hẹp thâm hụt đó, thì đó không phải là chiến thắng của thị trường tự do. Nó sẽ xảy ra bởi vì ông ấy đã đẩy lùi đầu tư nước ngoài, điều này sẽ làm giảm tăng trưởng kinh tế trong nước. Hãy nghĩ về điều này. Khi vốn chảy vào một quốc gia, nó nâng đỡ đồng tiền và làm rộng thêm khoảng cách thương mại. Rút khỏi khoản đầu tư đó, và đúng vậy, thâm hụt sẽ thu hẹp lại. Nhưng cái giá phải trả là gì? Một nền kinh tế yếu hơn. Vì vậy, bạn đang nhìn thấy một sự đánh đổi chính sách điển hình: tiêu diệt thâm hụt thương mại, nhưng có nguy cơ làm tăng trưởng chậm lại. Điều này quan trọng đối với tất cả mọi người theo dõi thị trường toàn cầu—hiểu rõ những gì thực sự tác động đến các con số này quan trọng hơn là nghe những lời nói sơ sài về chiến tranh thương mại.