美國不斷擴大的貿易逆差，其實並不完全是關於其他國家的關稅或貿易壁壘——真正的罪魁禍首是外國資本湧入美國。事情是這樣的：如果川普真的成功縮小了那個逆差，這不會是自由市場的勝利。這將是因為他驅逐了外國投資，導致國內經濟增長受挫。想想看，當資本流入一個國家時，它會支撐貨幣並擴大貿易差距。撤出那筆投資，逆差確實會縮小。但代價是什麼？經濟變得更弱。所以你看到的是一個典型的政策取捨：消除貿易逆差，但冒著經濟增長放緩的風險。這對於所有關注全球市場的人來說都很重要——理解真正影響這些數字的因素，比聽表面上的貿易戰言論更有價值。