Gate 廣場創作者新春激勵正式開啟,發帖解鎖 $60,000 豪華獎池
如何參與:
報名活動表單:https://www.gate.com/questionnaire/7315
使用廣場任意發帖小工具,搭配文字發布內容即可
豐厚獎勵一覽:
發帖即可可瓜分 $25,000 獎池
10 位幸運用戶:獲得 1 GT + Gate 鸭舌帽
Top 發帖獎勵:發帖與互動越多,排名越高,贏取 Gate 新年周邊、Gate 雙肩包等好禮
新手專屬福利:首帖即得 $50 獎勵,繼續發帖还能瓜分 $10,000 新手獎池
活動時間:2026 年 1 月 8 日 16:00 – 1 月 26 日 24:00(UTC+8)
詳情:https://www.gate.com/announcements/article/49112
深思熟慮的選擇:何以何塞·黎刹拒絕自救
當我們今天想到何塞·黎刹時,腦海中常常浮現出遙遠而抽象的形象——日曆上的名字,一個休假日。然而,超過125年前,一個人平靜地走向馬尼拉的盧納特公園,心中清楚等待他的將是什麼。這不是一次偶然的悲劇,而是一個根植於堅定原則的有意識的決定。理解黎刹為何做出這個選擇,揭示了關於領導力、信念以及堅守理想的代價的重要真相。
通往自由的兩條道路:改革與革命
故事並非從黎刹的最後時刻開始,而是從他之前所面臨的十字路口說起。在被囚禁於達皮坦期間,他曾收到可能改變一切的提議。安德烈斯·博尼法西奧和卡蒂普南——這個重塑群島的革命社會——希望他加入他們的武裝起義。他們甚至提出要將他從流放中救出來。黎刹拒絕了。
這並非懦弱。他的理由是策略性的,並根植於務實主義。他相信他的同胞缺乏持續反抗所需的資源和組織。在他看來,匆忙投入武裝衝突只會導致不必要的流血和失敗的結果。
然而,這裡存在一個深刻的諷刺:黎刹和卡蒂普南追求的最終目標——菲律賓獨立——卻通過根本不同的方法來實現。黎刹主張在現有體制內進行改革,主要以他的筆作為武器,通過散文和小說揭露殖民的不公。而卡蒂普南則倡導直接的革命行動。安德烈斯·博尼法西奧代表了黎刹有意拒絕的激進路徑。
宣傳變成革命的催化劑
歷史學家長期以來一直在探討這一矛盾。雷納托·康斯坦蒂諾在他具有影響力的1972年文章《崇敬而不理解》中觀察到一些非凡的事情:“宣傳並沒有使菲律賓人更接近西班牙,反而促進了分離。西班牙化的推動轉變為了發展一種獨特的民族意識。”
黎刹的著作,原本旨在激發殖民體系內的改革,卻無意中播下了分裂的種子。他被康斯坦蒂諾稱為一個“有限”的菲律賓人——一個ilustrado,崇尚歐洲文化,認為同化是可取的,但同時也催生了他在1896年12月15日宣言中公開譴責的革命。
那份宣言語言清晰:黎刹明確否認起義,稱其為不光彩且犯罪的行為。然而,到那時,他的知識工作已經喚醒了一種民族意識,使得與西班牙的分離成為不可避免。那個曾經害怕暴力起義的人,已經成為了團結一心的象徵。
有意識的英雄面對時刻
將黎刹從知識批評者轉變為烈士的,並非突如其來的轉變,而是西班牙決定處決他的結果。然而,即使面對死亡,他也做出了最後的選擇:拒絕逃跑。
歷史學家安倍思·奧坎波描述了黎刹面對行刑時的超現實平靜。他的脈搏在槍決前依然正常——這個細節展現了他非凡的心理紀律,證明他已經與自己的命運和平相處。他並非在追求烈士身份;他是在堅守一個原則。
黎刹自己在1882年的一封信中解釋了這個選擇:“我希望向那些否認我們愛國心的人展示,我們知道如何為我們的責任和信念而死。死亡有何關係?只要是為了我們所愛、我們的國家以及我們所愛的人而死,便是值得的。”
影響:革命是否需要黎刹?
歷史學家仍在辯論:沒有黎刹,菲律賓獨立運動能否成功?
答案很可能是可以——但會有關鍵的差異。起義或許會發生,但很可能會更加碎片化,缺乏道德上的一致性,也難以在共同目標下團結一致。安德烈斯·博尼法西奧和卡蒂普南代表了真正的革命能量,但黎刹的處決提供了他們所不能提供的東西:一個民族意識的焦點和一個原則犧牲的象徵。
他的死激發了人民對分離的渴望,並賦予不同運動道德上的清晰。隨之而來的革命,並非黎刹所主導——它屬於安德烈斯·博尼法西奧、艾米利奧·阿圭那多以及無數其他人。但黎刹的榜樣改變了菲律賓人對抗爭的理解:不僅僅是武裝叛亂,更是為尊嚴和民族身份而戰。
我們遺留的複雜遺產
今天,黎刹常被描繪成一位神聖、幾乎不可觸碰的英雄——這一敘事部分受到美國殖民利益的影響。美國人偏好黎刹,正是因為他較溫和、不具威脅性,與更激進的博尼法西奧或其派系相比。西奧多·弗雷恩在《兩個帝國之間》中指出,黎刹之所以被選為國家英雄,部分原因是“阿吉納爾多太激進,博尼法西奧太激烈”。
然而,這種淺化的版本忽略了真正的教訓。康斯坦蒂諾在《我們的任務:使黎刹過時》中曾指出,黎刹成功的真正標誌,是當他不再被需要——當菲律賓人建立了一個不再需要象徵良心英雄的社會時。
12月30日應有的意義
黎刹日已經變成日曆上的另一個勾選項,一個休假日。但更深層的問題仍然存在:黎刹的選擇今天教會了我們什麼?
首先,信念不是被動的。黎刹不僅持有理想,他積極地生活著,即使在被提出逃脫的時候。第二,有效的變革需要理解背景——黎刹知道僅靠改革不足夠,但他的知識工作創造了革命的條件。第三,有原則的人可以在方法上意見不合,但在最終目標上卻是同心協力的:黎刹和安德烈斯·博尼法西奧都追求菲律賓的自由,但採取了截然不同的策略。
最重要的是,黎刹展現了拒絕妥協於不公的行動,會付出真正的代價。他本可以接受永久流放,可以與西班牙合作以挽救生命,可以為了獲得赦免而背叛運動。但他選擇了為信念而死。
當菲律賓人在面對腐敗、不公和制度腐朽的當代挑戰時,這個教訓依然存在:堅守原則,拒絕妥協,無論是出於舒適、恐懼還是務實的妥協,都是最艱難也是最重要的愛國行為。黎刹不是為了革命而死;他是為了拒絕背叛他認為國家應該成為的模樣而死。