從黏土到程式碼：為何Golem傳說困擾著現代區塊鏈與人工智慧

人形——在猶太民間傳說中低語了數世紀的形象——在當今科技辯論中變得出乎意料地相關。但這個古老傳說究竟是什麼？為何它在AI安全、區塊鏈治理與去中心化系統的討論中屢屢浮現？讓我們深入探究這個神話，解讀其象徵意義，並追溯一位中世猶太拉比的泥塑生物如何反映我們當前面臨的挑戰。

什麼是真正的人形？古老的起源

最基本的說，人形是一個由無到有被賦予生命的存在——一個由黏土或土壤塑造的類人形體，通過儀式與神秘主義來激活。這個詞本身蘊含著豐富的意義。

追溯「Golem」到希伯來語

「golem」一詞源自聖經希伯來語，首次出現在詩篇139:16中，作為「golmi」——意指無定形、未成形、原始物質。在塔木德(Sanhedrin 38b)中，即使是亞當在其出生的前十二小時也被描述為一個golem：一個沒有靈魂的身體，純粹的潛能等待喚醒。

但這個詞的真正意義來自猶太神秘傳統中的演變。隨著卡巴拉文獻如《創造之書》(Sefer Yetzirah)的發展，「golem」從單純的「未成形的物質」轉變為更富含象徵的：一個被人工激活的存在。隨著時間推移，它進入意第緒語，成為形容笨拙、遲鈍之人的俚語——指那些盲從命令、不加思索的人。如今，它在電子遊戲和科技文化中無處不在，始終帶有創造與控制之間的緊張感。

希伯來字母的隱藏力量

使人形故事如此引人入勝的，是其方法。根據卡巴拉傳統，生命不僅是被命令而來——而是構建出來的。特別是通過精確操控希伯來字母和《創造之書》中的神聖公式。拉比們會吟誦字母組合、希伯來字符的排列，就像字母本身蘊藏著創造的藍圖。這個想法——排列的符號能激活無生命之物——令人驚奇地具有預言意味。難道現代的程式碼不也是如此嗎？用精確的序列指令，讓機器完成我們的意圖。

布拉格傳說：當創造失控

長久以來吸引想像的golem故事，聚焦於一個人物：16世紀布拉格的猶太拉比猶大·洛維（Judah Loew），又稱馬哈拉爾（Maharal）。

背景：危機與解決方案

布拉格猶太區常遭受威脅。血誣謗——虛假且惡意的謠言——威脅著社群。暴力是真實存在的。作為回應，猶大·洛維據說決定用黏土來打造保護，不僅靠祈禱。

創造儀式

故事是這樣的：

• 用河流的黏土塑造成人形
• 在額頭上刻上希伯來文「EMET」(真理)，或在嘴裡藏一張寫有上帝名字的羊皮紙
• 念誦神秘經文和卡巴拉的字母序列
• 人形站起來，沉默服從，準備效勞

這個人形在夜晚巡邏猶太區，守護著社群，無聲無息。沒有個性，沒有疑問——純粹的目的。

解除控制：故事的破綻

但使傳說得以流傳的轉折是：控制逐漸失去。隨著人形越來越強大，其創造者面臨抉擇。要解除它，猶大·洛維刪去「EMET」中的「E」，留下「MET」——死亡。黏土化為塵土。這個傳說不僅讚美創造，也警示失去對所造之物的掌控。

如何建造(與摧毀)人形：技術層面

民間傳說中，製作人形的過程竟然相當系統化，幾乎像一個古老的演算法。

步驟

• 材料準備：收集土壤或河岸黏土，塑造成人體
• 語言激活：誦讀希伯來字母序列的排列組合，重點在《創造之書》的教導
• 象徵性刻印：在額頭上標記「EMET」——真理，作為激活的原則
• 有意識的專注：創造者的目的(通常是保護)，這點至關重要；沒有明確意圖，結果難以預料
• 持續維護：創造者必須保持控制；疏忽會導致混亂

象徵意義：警示故事

這個過程中的每一步都蘊含意義。希伯來字母不僅是裝飾——它代表秩序、神聖語言、現實的結構。通過操控這些字母，人類宣示了類似神的力量。風險顯而易見：一旦越界，從服務目的變成只為自己服務。

這也是為何人形傳說能持續存在。它在問：當你創造出強大的東西，你能保證它保持受控嗎？當你的創造變得更聰明、更強大或更自主時，會發生什麼？

超越保護：人形作為象徵

對於受迫害的猶太社群來說，人形不僅是故事，更是希望的象徵。沉默的力量。當外界毫無作為時的防禦。

傳說傳達的是韌性——不是靠個人英雄主義，而是靠集體意志與智慧。它暗示社群可以建立自己的安全、自己的力量，獨立於那些威脅他們的人。在現代語境中，這是一個自主與自我治理的範本。

人形在世界神話中的地位

人形並非猶太傳統的專利。創造神話在全球範圍內屢見不鮮，每個都反映出類似的焦慮：

• 希臘神話中的普羅米修斯：用黏土塑造人類，後來因越界而受到懲罰
• 北歐傳說：巨人被用作工具，卻常成為威脅
• 亞洲民間故事：神奇的雕像與守護者，通過儀式激活

這些神話都在問：創造的代價是什麼？當被造物反噬創造者時，會發生什麼？

人形在現代文化：從文學到遊戲

一旦走出猶太教堂，進入大眾想像，這個形象便經歷了巨大轉變。

文學與流行文化的演變

瑪麗·雪萊的《科學怪人》常被稱為現代人形故事——科學家用黏土激活死物，卻失去控制。生物，像人形一樣，既是受害者也是威脅，迫使讀者思考誰應對混亂負責。

人形出現在漫畫(DC的Ragman、漫威改編)、電子遊戲(寶可夢、龍與地下城、我的世界)、電影中。每次再創都帶有相同核心：一個被創造的存在，強大但潛在危險，引發對掌控與自主的思考。

Golem Network與區塊鏈的Golem問題

這個傳說並非偶然被引用。Golem Network，一個主要的區塊鏈項目，特意用這個名字來呼應傳說的核心訊息。

它的比喻十分貼切：Golem Network作為一個去中心化的計算平台，讓全球用戶買賣、共享計算能力。沒有中央控制機構，而是由社群共同運作——就像傳說中集體力量為共同目的服務，而非由某個主人任意操控。

作為去中心化物理基礎設施網絡（DePIN(Decentralized Physical Infrastructure Networks)）的先驅，Golem展現了傳說承諾的實踐：負責任地利用分散的力量，確保參與者掌控自己的貢獻。

AI與機器人中的「Golem問題」

今天，工程師與倫理學者在討論AI安全與自主系統時，也會提到人形傳說。「Golem問題」在問：創造者如何確保他們的發明與人類價值保持一致？

隨著AI系統越來越智能，這個問題變得越發迫切。我們正用數學黏土塑造智慧，用算法作為我們的希伯來字母。擺在我們面前的問題是：我們是否會學到人形的教訓——創造需要持續的責任感、謙卑與遠見。

為何這在現在如此重要

人形傳說之所以持續，是因為它捕捉了關於力量、創造與控制的根本問題。在AI快速進步、去中心化網絡與自主系統的時代，這些古老的問題再次變得迫切。

重點總結：

• Golem字面意為「未成形」或「無定形」——但象徵人類激活與組織物質的力量
• 布拉格傳說展現了創造的風險；沒有控制的力量會帶來混亂
• 希伯來字母操控在卡巴拉傳統中預示了我們如今使用的程式碼與算法
• 現代應用——從區塊鏈網絡到AI系統——重演著相同的根本張力：創造與責任
• 傳說提醒我們，每一次建造都不僅是技術行為，更是道德的遠見

人形不僅是民間傳說。它是對我們時代的一面鏡子，問：我們在創造什麼？我們能否承擔後果？